قبل ان تسأل اقرأ الشروط والا سيتم حذف سؤالك فهناك قوانين جديدة •• اقرأ الشروط ••

كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

كل ما يخص الكتب المتنوعة
صورة العضو الرمزية
ابو شمس المحسن
مدير الشبكة
مدير الشبكة
مشاركات: 6054
اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
البرج: السرطان
الجنس: ذكر
اتصال:
Iraq

كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة ابو شمس المحسن » الأحد 8-9-2013 2:14 pm

كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا " مبارك اسمه "
الكتاب المقدس لديانة الصابئة المندائيون
كتاب صحف النبي آدم عليه السلام

يعتبر كتاب الكنز العظيم گنزا ربا اقدس الكتب والمخطوطات عند الصابئة ومصدر التشريع والوصايا والتعاليم ، ويؤمن الصابئة المندائيون بأن هذا الكتاب المبارك هو كلام الله ووصاياه الموحى بها للنبي آدم ، وأنبياء الصابئة الناصورائيون المندائيون وان لغة ونصوص (بوث ) هذا الكتب عُـلمت للنبي آدم مبارك اسمة في عالم الانوار ، إي قبل نزوله لهذا العالم وأوحي بالباقي منها لانبياء الصابئة بعد آدم ، شيتل بن آدم ( شيت ) ، انوش بن شيت ، و نوح ( نو ) ، وسام بن نوح ( سام بن نو ) ، ودنانوخ ( ادريس ) ، ويهيا يهانا ( يحيى بن زكريا ) ، ويؤمن الصابئة من خلال كتابهم المبارك هذا وكتبهم المقدسة الاخرى من ان النبي آدم عليه السلام يمثل رأس سلالة البشر لأول الخلق وأول الانبياء والمرسلين وحامل لاول رسالة سماوية متمثلة في رسالتهم التوحيدية الاولى .



لذا تعد ديانة الصابئة هي أول ديانة موحدة ، واول ديانة عارفة للحيّ القيوم ، وسار على خطى و نهج رسالة النبي آدم مبارك اسمة جميع انبياء الصابئة المندائيين مباركه اسمائهم .

تعد هذه الترجمة من المندائية الى العربية هي الاولى في التاريخ صدرت عام 2000 ميلادية في بغداد ، وتتضمن اغلب نصوص الكتاب المبارك ، تجدر الاشارة إلى ان ترجمة الكتاب بأي لغة كانت سواءاً عربية او غيرها ، ومهما كانت دقة المترجمين وحنكتهم اللغوية واللاهوتية والصياغة دقيقة فان معنى النص ممكن ان يفقد جزء من شكله الحقيقي ، لان لكل لغة ميزاتها وخصائصها أساليبها من حقيقة ومجاز وكناية واستعارة، وهذه لن تتوفر باللغات الاخرى وان وجد ما يشابهها او قريب منها ، حتى ان بعض الحروف غير موجودة ، كحرف الكاف الفارسية على سبيل المثال والذي هو الحرف الاول لكتاب الكنز العظيم ، لذا ان نقل اللغة من وعاء الى وعاء آخر شبه مستحيل بدون ان يفقد ولو جزء ضئيل من شكله اومحتواه والنصوص الشعرية والدينية هي الاصعب عند الترجمة ، لذا يبقى مرجع رجال الدين الصابئة الكتاب بلغته المندائية الاصلية كما اشار رئيس ديانة الصابئة المندائيين في مقدمة ترجمة الكتاب ، بالرغم من ان الترجمة لايمكنها ان تماثل النص الاصلي او تكون بديلاً عنه ، لكنها مهمة لفهم معنى النص كتفسير او شرح للمعنى ، ومن هذا الباب قام الغيارى من ابناء الصابئة لترجمة كتابهم للعربية ، وليكونوا محايدين اختاروا الدكتور يوسف متى قوزي خبير الاراميات واللغات السامية وهو على الديانة المسيحية ليقوم بترجمة الكتاب المقدس للصابئة الى العربية ، وتعد هذه الترجمة افضل ترجمة عربية موجودة واهم مرجع عربي يمكن الركون اليه لفهم نصوص وتعاليم ديانة الصابئة المندائيين.


حمل الكتاب من صفحة شبكة الحكمة مباشر

حمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل
 تنبيه مهم : عليك ان تقرأ الشروط عند تقديم اي طلب جديد والا سيتم حذف موضوعك •• اقرأ الشروط ••

¤¤¤اعتذر عن عدم الرد على الرسائل الخاصة¤¤¤
قال الشيخ الرئيس بن سينا
دواؤك فيك وما تشعر *** وداؤك منك وما تبصر
وأنت الكتاب المبين الذى *** بأحرفه يظهر المضمر
وتزعمُ أنك جرمٌ صغيرٌ *** وفيكَ إنطوى العالمُ الأكبرُ

صورة
نوصي دائما بقراءة الشروط قبل السؤال والطلب
ونوصي دائما بتطبيق قانون الجذب فدويهات رائعة
ونوصي بقراءة موضوع خلاصة قانون الجذب جواب سؤال مهم
ونوصي بقراءة اسألة عن التعاسة واجوبة الشيخ المحسن
ونوصي بقراءة الحقيقة اين-اي الكشوفات اصدق ؟؟ سؤال للشيخ المحسن
وللأستئناس توقعات ومجربات وكشوفات صادقة بتوفيق من الله

صورة العضو الرمزية
محبة الرسول
عضو متميز
عضو متميز
مشاركات: 59
اشترك في: الخميس 30-8-2012 3:06 pm
الجنس: اختار واحد

Re: كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة محبة الرسول » الأحد 8-9-2013 4:28 pm

بارك الله فيك ايها الكريم .. شيخنا المحسن

وجعله في موازين حسناتك

تباركت أيها الرب القدوس

ام الامين
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 306
اشترك في: الخميس 22-8-2013 1:22 pm
البرج: القوس
الجنس: انثى

Re: كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة ام الامين » الاثنين 9-9-2013 10:07 am

بارك الله فيك ,ونأمل ان نستفيد منه !

تباركت أيها الرب القدوس

ام الامين
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 306
اشترك في: الخميس 22-8-2013 1:22 pm
البرج: القوس
الجنس: انثى

Re: كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة ام الامين » الاثنين 9-9-2013 10:11 am

لازم نشتري الكتاب او نحمله ونقرؤه؟
حاولت وما زبط معي التحميل !
ارجو الافاده !

تباركت أيها الرب القدوس

السور الاعظم
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 5193
اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
البرج: السرطان
الجنس: انثى
العمر: 40

Re: كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة السور الاعظم » الاثنين 9-9-2013 10:25 am

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

الرابط شغال فقط من تضغطي على تحميل تظهر لك صفحة شبكة الحكمة الرئيسية مكتبة الكتب
تستطيع أن ترى الصورة بحجمها الطبيعي بعد الضغط عليها

ةيظهر لك اسم الكتاب ومعلومات -المهم تضغطي على تحميل الان


ام الامين
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 306
اشترك في: الخميس 22-8-2013 1:22 pm
البرج: القوس
الجنس: انثى

Re: كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة ام الامين » الاثنين 9-9-2013 10:33 am

مشكوره والله يكثّر من امثالك ..تسلمي الاخت (السور الاعظم)

تباركت أيها الرب القدوس

ام الامين
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 306
اشترك في: الخميس 22-8-2013 1:22 pm
البرج: القوس
الجنس: انثى

Re: كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة ام الامين » الاثنين 9-9-2013 10:53 am

السلام عليكم ورحمة الله ..

اختي السور الاعظم ..اود ان اشركك في شيء ما احسسته وانا اقرا في صفحات الكتاب

احساس غريب وشعور لا مثيل له وعند الصفحة العاشره احسست وكأن الكتاب يتكلم عن بدء الخليقه ويشبه التوراة نوعا ما

فانا اعرف قليلا عن كتب التوراة فكتاب بدء الخليقه عند اليهود يتكلم عن خلق السماء والارض وان كل شيء كان فوضى غير معروف !
احس وكأنني ايضا اقرا سورة البقره وال عمران !

ساكمل الكتاب وسابقى معكم في الموقع هنا لانكم خير خلان واصفى احباب واصحاب !
اخوان الصفا وخلّان الوفا !

اللهم اجعلنا سببا لمن اهتدى !
بارك الله فيكم وجازاكم كل خير !وجمعنا واياكم دائما على خير ووفقنا لما يحبه لنا ويرضاه فهو نعم المولى ونعم النصير ! #"5^# !#1! محفوظين من العين !بتستاهلوا تتبخروا حوطكم بالله ولا اله الا الله !
احبّكم في الله ولله ودائما سويا مع الله نعبده ولا نشرك به احدا الله ربي لا اشرك به احدا !

تباركت أيها الرب القدوس

ام الامين
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 306
اشترك في: الخميس 22-8-2013 1:22 pm
البرج: القوس
الجنس: انثى

Re: كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة ام الامين » الاثنين 9-9-2013 10:57 am

بحسش بوحده بينكم ولا بغربه ,,
خير جليس في الزمان كتاب !!لانه بضيف لمعلومات الانسان وبيزيد عزيمته !

تباركت أيها الرب القدوس

ام حنين
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 233
اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
البرج: الدلو
الجنس: انثى
Bahrain

Re: كتاب الكنز العظيم - گِنزاربا - مبارك اسمه

مشاركة بواسطة ام حنين » الثلاثاء 10-9-2013 11:10 am

مشكور اخي الكريم المحسن على الكتاب القيم
وزادك الله علما فوق علمك

تباركت أيها الرب القدوس

أضف رد جديد الموضوع السابقالموضوع التالي

العودة إلى ”كتب متنوعة“