الكتاب والشعراء في علم التنجيم A Writer’s Astrology

[اية]

اهلا بكم من جديد شيخي الغالي المحسن العالم الفلكي التنجيمي و الاخ الفاضل kamal ohdido لا شكر على واجب و العفو زادكم الله علما و نورا آمين.
تتبع الترجمة للمقال العلمي و الفلكي للكتاب و الشعراء في علم التنجيم

Taurus April 20 to May 20

The Professional Writer par excellence. Taurus writers are steadfast, efficient, and tenacious. Their skills bring them success and their innate practicality helps to make that success lasting. Other writers would do well to study the calm with which the Tauruan writer meets rejection headlong and relatively unfazed. Their equanimity is as strong as their stubbornness. Female Tauruans are especially imperturbable in the face of obstacles. Look closely at the common biographies of Taurus writers and you will find a close circle of artistic support–with the Tauran’s Olympian capacities for love holding steady at the nucleus. Although Tauruan writers are somewhat rarer to come across than other signs, when one encounters a Taurus writer expect high quality writing coupled with a sensible, rigorous plan for publication.

الثور 20 أبريل - 20 مايو
مهنية الكاتب بأمتياز.الكتاب الثور ثابتين وفعالين وعنيدين. مهاراتهم تجعل لهم النجاح وممارساتهم الفطرية تساعدهم على جعل هذا النجاح المستدام. ان الكتاب الآخرين يدرسون بشكل جيد الى الهدوءبينما الكتاب الثور يرفضون ذلك و يميلون الى التهور ورابط الجأش نسبيا. لهم الصفاء و رباطة الجأش منها و لكن هو قوي كما كان عنادهم. المرأة بشكل خاص الثور هادئة في مواجهة العقبات .ننظر عن كثب في السير الذاتية المشتركة في الكتاب الثور وسوف تجد الدوائر المقربة من الدعم الفني مع قدرات أولمبية من الثور ليبقى الحب في الصميم. على الرغم من أن الكتاب الثور الى حد ما اكثر ندرة فمن خلال علامات أخرى فلدى لقائ الكاتب الثور نتوقع جودة عالية في الكتابة إلى جانب وجود خطة صارمة و معقولة للنشر.

شارلوت برونتي 21 أبريل 1816
فلاديمير نابوكوف 22 أبريل 1899
لويز غلوك 22 أبريل 1943
أنتوني ترولوب 24 أبريل 1815
وليام شكسبير بابتيزيت 26 أبريل 1564
هاربر لي 28 أبريل 1926
تيري براتشيت 28 أبريل 1948
روبرت براوننج 7 مايو 1812
توماس بينشون 8 مايو 1937
آل فرانك باوم 15 مايو 1856
كاثرين آن بورتر 15 مايو 1890
أدريان ريتش 16 مايو 1929
أونوريه بلزاك 20 مايو 1799


Gemini May 21 to June 20

The Pathfinder. The Great Innovator. The Libidinal Lyricist. Geminis overpopulate the world of writers. This should come as no surprise since their natural passions and intuitive grasp of human interactions set them up for success in the writing world. Geminis are emotional and smart with no lack of imaginative energy. Gemini writings are characterized by a grand exuberance and a sharpness of spirit. As people, Geminis have swagger and it shows in their work. They are at their best when inventing a new way of saying or seeing something; and suffer most when their innovations meet with disapproval or, worse yet, misunderstanding. Like the Aquarius, Gemini writers take dramatic stands on issues, sometimes injuring their careers in the process.

الجوزاء 21 مايو - 20 يونيو
رائد و مستكشف و المبتكر العظيم و شاعر غنائي .الجوزاء هو من فيض ازدحام في عالم الكتاب .وهذا لا ينبغي أن يكون من المستغرب و مفاجئًا فمن عواطفهم الطبيعية وفهم بديهيتهم من التفاعلات البشرية عملوا على إقامتها للنجاح في عالم الكتابة. الجوزاء عاطفيات و يتمتعون بالذكاء دون نقص الطاقة الخيال. وتتميز كتابات الجوزاء بكتابات عالية من الوفرة وصفاء ذهني كبير وحدة من الروح. مثل كل الناس، برج الجوزاء لديها غرور وهذا يظهر في عملهم. وهم في أفضل عند اختراع طريقة جديدة لقول أو رؤية أي شيء. ويعاني أكثر عندما يلتقي ابتكاراتهم الرفض أو ما هو أسوأ، و كذا سوء الفهم. مثل الدلو والكتاب الجوزاء يتخذون مواقف بشأن المسائل المثيرة،حول القضايا مما يؤدي إلى إصابة بعض الأحيان حياتهم المهنية في هذه العملية.

ريموند كارفر 25 مايو 1938
جامايكا كينكايد 25 مايو 1949
والت ويتمان 31 مايو 1819
توماس هاردي 2 يونيو 1840
ألن غينسبرغ 3 يونيو 1926
توماس مان 6 يونيو 1875
غويندولين بروكس 7 يونيو 1917
لويز إردريك 7 يونيو 1954
نيكي جيوفاني 7 يونيو 1943
ويليام بتلر ييتس 13 يونيو 1865
هارييت بيتشر ستو 14 يونيو 1811
جيرزي كوزينسكي 14 يونيو 1933
جويس كارول أوتس 16 يونيو 1938
سلمان رشدي 19 يونيو 1947
جورج أورويل 25 يونيو 1903

Cancer June 21 to July 22

The Great Allegorist. Sensitive, driven by the heart, pleasantly reserved, the Cancer is a consummate writer. As poets, they have deep-seeded romantic tendencies, aware of beauty and the pull of a universal truth even when experimenting at the edges of reality. However modernistic or postmodern the primary strains of their writing may be, Cancers seek the truth. Typically prepossessing as individuals known for their beauty, the Cancer is suspicious of surfaces, grasping instead for that which lies beneath fair exteriors. This tendency lends their work a noticeable darkness, which contrasts against that other remarkable trait in their writing—a penchant for rigid moralizing. Many Cancer writers burst onto the scene with a blockbuster or a masterwork and then retire, crablike, to a more comfortable seclusion.

السرطان 21 يونيو - 22 يوليو
اكبر الكتاب في الرموز و الهيام حساسون مدفوعين بالقلب و محجوزة بلطف.
السرطان هو كاتب من الطراز الأول. كما الشعراء، لديهم ميول رومانسي عميق في علم الجمال والجاذبية من الحقيقة الكونية، حتى عند التجربة على حواف الواقع. ومع الحداثة أو ما بعد الحداثة في البدئ من سلالة كتاباتهم يمكن ان يكون السرطان يسعى في البحث عن الحقيقة. عادة هو خلاب كفرد معروف بجماله، والسرطان هو الحذر من الأسطح، وأدخل بدلا من ما هو تحت ومن خارج. هذا الاتجاه يعطي عملهم الظلام الملموس و المتناقض ضد سمة ملحوظة أخرى في كتاباتهم مع ميل للا مواعظ جامدة. اندلعت العديد من الكتاب السرطان على المسرح و على الساحة مع اقبال أو لزعامة اعمال ثم تقاعد برج السلطعون اي برج السرطان إلى العزلة الى أكثر راحة.

اوكتافيا بتلر 22 يونيو 1947
أنيتا ديساي 24 يونيو 1937
بيرل باك 26 يونيو 1892
فرانز كافكا 3 يوليو 1883
ناثانيل هوثورن 4 يوليو 1804
روبرت هيينلين 7 يوليو 1907
مارسيل بروست 10 يوليو 1871
أليس مونرو 10 يوليو 1931
بابلو نيرودا 12 يوليو 1904
كورماك مكارثي 20 يوليو 1933
إرنست همنغواي 21 يوليو 1899
بوشي ايميشتا 21 يوليو 1944
ريموند تشاندلر 23 يوليو 1888
جون آشبيري 28 يوليو 1927
إميلي برونتي 30 يوليو 1818


Leo July 23 to August 22

The Philosopher Giant. Whether a veteran writer or just a first year MFA, the Leo writer sees him or herself standing at the top of a field of writers. The Leo finds it easy to see experience in terms of a contest. And as writers, Leos are up for the competition. They bring ample stores of imaginative insight to their writing as well as a great appreciation for the philosophical and commercial demands of the craft. Leos see their writing as a means to an end. Most want their writing to do more than simply entertain readers. Perhaps one of the most idealistic of all the writer signs, many Leos seek nothing less than to change the world through their writing. Grandiosity has obvious failings, but if you’ve ever been in the presence of a great Leo writer (or if you are one) you know that the results are worth it.

الأسد 23 يوليو - 22 أغسطس
الفيلسوف العملاق . إذا كان الكاتب المخضرم أو مجرد السنة الأولى . يرى الكاتب الأسد نفسه يقف على رأس حقل من الكتاب. الأسد يجد من السهل أن يرى التجربة من حيث المنافسة. وككتاب مولود الأسد هي للمسابقة. أنها توفر مخازن وافرة البصيرة مبتكرة لكتاباتهم فضلا عن التقدير الكبير لمطالب الفلسفية والتجارية من الحرفية. مولود الأسد يرى كتاباتهم وسيلة لتحقيق غاية. معظم كتاباتهم هي أكثر من مجرد ترفيه عن القراء. ربما يكون واحدا من أكثر مثالية من كل علامات الكاتب، العديد من مواليد برج الاسد يسعى ليس أقل سوى من تغيير العالم من خلال كتاباتهم. العظمة لديه عيوب واضحة، ولكن إذا كنت لست بكاتب اسد كبير او ( كنت واحد من الكاتب اسد كبير) أنت تعلم أن النتائج تستحق العناء.

ألدوس هكسلي 26 يوليو 1894
جي كي رولينج 31 يوليو 1965
هيرمان ميلفيل 1 أغسطس 1819
جيمس بالدوين 2 أغسطس 1924
روبرت هايدن 4 أغسطس 1913
بيرسي شيللي 4 أغسطس 1792
ألفريد تنيسون الرب 6 أغسطس 1809
دانييل ستيل 14 أغسطس 1947
ستيج لارسون 15 أغسطس 1954
تشارلز بوكوفسكي 16 أغسطس 1920
في. اس. نايبول 17 أغسطس 1932
آش. بي . لوفيكرافت 20 أغسطس 1890
راي برادبري 22 أغسطس 1920
دوروثي باركر 22 أغسطس 1893

[اية]

Virgo August 23 to Sept. 22

The Intellectual of Mystery. The master of suspense, magic, and blood curdling ideas. Political allegory is the star under which many Virgo storytellers shine. Prolificity and industry is the name of the game for them. As experimenters this group tends so much toward the intellectual that it’s a surprise not to find Ezra Pound among them. Virgo writers are resilient, enduring writers with great range. While they can be just as effective at being poets as they are at prosier forms, many Virgo writers are drawn to non-fiction, dabbling if not mastering the essay along with other forms. Ingenious, precise, frequently moody, Virgos work best after establishing some semblance of security in their careers. Like Aries, they can be late bloomers and impressively prodigious.

برج العذراء 23 أغسطس - 22 سبتمبر
سرّ المثقف و فكر من الغموض . هو سيد الأفكار و التشويق والسحر المروع . الرمز السياسي هو النجم الذي بموجبه العديد من رواة القصص العذراء تجده متألق .هو من توالد الصناعة وهو اسم اللعبة بالنسبة لهم. هذه المجموعة من المجربين تميل إلى المثقف حتى انها مفاجأة لا تجد عذرا متاعد بينهم. الكتاب العذراء هم مرنين والكتاب العذراء دائما في شاطئ كبير كمجموعة كبيرة . في حين أن الكتاب العذراء يمكن أن يكونون مجرد فعالين كما أن الشعراء منهم لأنهم أشكال ثرثرة ودودة . ينجذب كثير من الكتاب العذراء الى غير الخيالية، مع تجريبها خلاف على ذلك للسيطرة على الاختبار مع أشكال أخرى. كتاب مواليد العذراء بارع ودقيق ، وغالبا ما متقلب المزاج في كثير من الأحيان، العذراء تعمل بشكل أفضل بعد وضع مظهر من مظاهر الأمن في حياتهم المهنية. كما الحمل، فإنها قد تكون في أواخرها مذهلة ومثيرة للإعجاب و كاتب استثنائي.

خورخي لويس بورخيس أغسطس 24،1899
ثيودور درايزر 27 أغسطس 1871
يوهان فولفغانغ فون غوته 28 أغسطس 1749
الإطار جانيت 28 أغسطس 1924
ماري شيلي 30 أغسطس 1797
إدغار رايس بوروز 1 سبتمبر 1875
أنطونين أرتو 4 سبتمبر 1896
إديث سيتويل 7 سبتمبر 1887
ليو تولستوي 9 سبتمبر 1828
هاش . دي . تين سبتمبر 1886
ديفيد هربرت لورانس 11 سبتمبر 1885
أوو . هنري 11 سبتمبر 1862
هنري لويس منكن 12 سبتمبر 1880
اجاثا كريستي 15 سبتمبر 1890
وليام كارلوس وليامز 17 سبتمبر 1883
هربرت جورج ويلز 21 سبتمبر 1866
ستيفن كينغ 21 سبتمبر 1947

Libra Sept. 23 to October 22

The Expert Experimenter. Throw your scales away. As writers Libras love to render experience slightly askew. Imbalances of time, nature, language, and knowledge thrill the Libran mind. And yet, there is still order in their work, typically imposed by the unparalleled achievements in craft that many Librans excel at, which makes them rival the Gemini when it comes to innovation. Few writers are as pithy as the Libra, although this love for wordplay can lead to over-experimentation and a loss of readers. As poets, Librans cultivate a philosophical approach to language that may find wider expression in essays later in life. As novelists, Libras are matched only by the Pisces for taking in vast tracts of the human condition with soaring bird’s eye views.

برج الميزان 23 سبتمبر - 22 أكتوبر
المجرب و الخبير .يرمي جداول المسافة الخاصة بك. ككتاب الميزان يحب يجعل التجربة قليلا منحرفة.مع الاختلالات من الزمن الوقت، والطبيعة، واللغة والمعرفة تهتز العقل من التشويق. وحتى الآن، لا يزال هناك ترتيب في عملهم، فقد فرضوا عموما إنجازات لا مثيل لها في البراعة بعملهم لا مثيل لها في الحرفية فأن العديد من مواليد برج الميزان تفوق كثيرا، مما يجعلها منافسة الجوزاء عندما يتعلق الأمر بالابتكار. قليل من الكتاب هي كما بلاغة الميزان، على الرغم من أن هذا الحب للا التلاعب بالالفاظ يمكن أن يؤدي إلى تجربة الخسارة من القراءو ايضاكما الشعراء. مواليد برج الميزان هم زراعة النهج الفلسفي للغة التي قد تجد التعبير اوسع في تجارب أكبر بالمقلات في وقت لاحق في الحياة. كما الروائيين، تتم مطابقة مواليد الميزان فقط من قبل الحوت لتولي مساحات واسعة من حالة الإنسان مع وجهات و اطلالة ارتفاع الطيور العين.

آف. سكوت فيتزجيرالد 24 سبتمبر 1896
شيل سيلفرستاين 25 سبتمبر 1930
وليام فولكنر 25 سبتمبر 1897
تى اس إليوت 26 سبتمبر 1888
والاس ستيفنز 2 أكتوبر 1879
غور فيدال 3 أكتوبر 1925
آن رايس 4 أكتوبر 1941
آن بيتري 12 أكتوبر 1908
كامينغز دابليو أُ 14 أكتوبر 1894
أوسكار وايلد 16 أكتوبر 1854
يوجين أونيل 16 أكتوبر 1888
صمويل تايلور كوليردج 21 أكتوبر 1772
دوريس ليسينغ 22 أكتوبر 1919
جيرالد فيزنور 22 أكتوبر 1934

Scorpio October 23 to Nov. 21

The Haunted Mythologist. The past looms crucially as both treasure and trouble for many Scorpio writers. Whether personal or historical, realistic or surrealistically rendered, the workings of the Scorpio mind reach out to grasp some of the most difficult events of the past. Scorpios love to mine grand scale ethical quandaries for redemption and glimmers of magic and humor. Although not always able to fully extricate themselves from their own complex histories, Scorpios are passionate, dedicated writers. They love nothing more than to translate personal hardship into the universal registers of art. One shortcoming of the Scorpio arises when the urge to redeem the past leads to decadence or self-indulgence.

العقرب 23 أكتوبر - 21 نوفمبر
هو الحرفي المسكون بالبحث في علم الأساطير الماضية . بشكل حاسم على حد سواء بأعتباره الكنز .وهي عقوبة لكثير من الكتاب العقرب. سواء كانت شخصية أو تاريخية، واقعية أو جعلها سريالية المقدمة . فطريقة عمل العقل العقرب وصول إلى فهم بعض الأحداث الأكثر صعوبة من الماضي. العقرب الحب لا لمآزق الألغام في نطاق واسع الأخلاقية من أجل الخلاص وبصيص من السحر والفكاهة.
وإن لم يكن دائما قادر على التعامل بشكل كامل مع قصص المعقدة من تاريخه الخاص به ، العقرب هو عاطفي انهم يحبون شيئا أكثر من أن يجلب مشاكل شخصية في سجلات الفن العالمية. هناك فجوة من العقرب تنشأ عندما أدت الرغبة في تخليص الماضي يؤدي إلى الانحطاط أو الانغماس الذاتي.

سيلفيا بلاث 27 أكتوبر 1932
ماكسين هونج كينجستون 27 أكتوبر 1940
جون كيتس 31 أكتوبر 1795
ستيفن كرين 1 نوفمبر 1871
مارغريت ميتشل 8 نوفمبر 1900
آن سيكستون 9 نوفمبر 1928
نيل غيمان 10 نوفمبر 1960
فيودور دوستويفسكي 11 نوفمبر 1821
كورت فونيغوت الابن 11 نوفمبر 1922
روبرت لويس ستيفنسون 13 نوفمبر 1850
تشينوا أتشيبي 16 نوفمبر 1930
مارغريت أتوود 18 نوفمبر 1939
نادين غورديمر نوفمبر 20،1923
فولتير 21 نوفمبر 1694


Sagittarius Nov. 22 to Dec. 21

The Incomparable Satirist. The Sagittarian writer is a careful observer of social niceties and nastiness. With a cunning, ingenious knack for imitating some of the worst expressions of human nature, the Sagittarian writer punishes injustice and rewards the virtuous. No common moralist, however, the Sagittarian is a champion of uncommon virtues, loving contrarities such as silliness and death, especially when these are held together in order to make a beautifully-worded but much needed corrective point about the world. Aside from portraiture and social satire, Sagittarians may be expected to immortalize the indomitable and are prone to find that quality in the least likely places. Pensive, humorous, and never as bombastic in life as they are on the page, Sagittarian writers are sagacious progressives. They may also be shy, sometimes painfully so.

القوس 22 نوفمبر - 21 ديسمبر
والساخر و لا يضاهيه ناقد. الكاتب القوس هو المراقب الدقيق يقظ من جماليات الاجتماعية و قبح الشر. مع حيل ماكرة بارع المواهب لتقليد بعض من أسوأ مظاهر الطبيعة البشرية، الكاتب القوس يعاقب الظلم ويكافئ الصالحين. مشترك ولا أخلاقي ، ومع ذلك، القوس هو بطل من عدد قليل من الفضائل الغير مألوفة مثل الحب من أنفعال الغباء والموت، وخصوصا عندما تقام كلها معا من أجل جعل نقطة تصحيحية جميلة اللهجة و وضعت مكتوبة بشكل جميل من الكتب الكثيرة بالعالم. وبصرف النظر عن الصورة والهجاء الاجتماعي قد يكون من المتوقع القوس أن يخلد لا لتقهر وتكون عرضة لتجد أن الجودة في أقل الأماكن المحتملة. فهو مدروس، لروح الدعابة، وليس بصفة وليس بصفة منمقة في الحياة كما هي على الصفحة ، الكتاب القوس هم التقدميين الحكماء كما أنه يمكن أن يكون خجول، وأحيانا بشكل مؤلم جدا.

جورج إليوت 22 نوفمبر 1819
سي . ىس . لويس 29 نوفمبر 1898
جوناثان سويفت 30 نوفمبر 1667
مارك توين 30 نوفمبر 1835
راينر ماريا ريلكه 4 ديسمبر 1875
ويلا كاثر 7 ديسمبر 1873
إميلي ديكنسون 10 ديسمبر 1830
نعمة بالي 11 ديسمبر 1922
نوستراداموس 14 ديسمبر 1503
شيرلي جاكسون 14 ديسمبر 1916
جين أوستن 16 ديسمبر 1775
نويل كوارد 16 ديسمبر 1899
آرثر سي كلارك 16 ديسمبر 1917
فيليب ك ديك 16 ديسمبر 1928

تمت الترجمة كاملة بحول الله

[كمال احديدو]

سلام الله عليكم
جزاكم الله خير الدارين وتقبل منكم صالح الأعمال. أحفظ الله وزاد ك علما وسرورا

[اية]

السلام عليكم و رحمة الله

مسائكم خيرا

بارك الله فيكم على تشجيعكم لنا المتواصل اخي الفضال kamal ohdido ربي يزيدك من علمه و نوره و بصيرته فانت اخ طيب نفعت اخوتك و اخوانك بعلمك هنا بالمنتدى يرحم الله والديكم آمين .

و شكرنا لشيخي المفضال المحسن العالم الفلكي التنجيمي ربي يزيده نورا ويزينه بحسن الاخلاق بارك الله فيه على المقالات العلمية الفلكية التي يتحفنا بها بالمنتدى من حين لآخر لنستفيد منها و بحول الله قد أتممتها كاملة شيخي الترجمة و الحمد لله الى للعربية و كنت قد نسيت برج القوس رغم انني ترجمته الا انني نسيت نسخه و قد قمت باتمامه مع مجموعة الترجمة فوق و الحمد لله و يرحم الله والديكم ووالدينا اجمعين آمين.

[ابو شمس المحسن]

سلام ومحبة للجميع

[carmen]

موضوع رائع جدا , شكرا لك استاذنا الفاضل المحسن وشكرا لك اخت اية