Haiku.....الليل

حسن البيان وفصاحة اللسان يدلان على جوهر الانسان
أضف رد جديد
صورة العضو الرمزية
michel
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 468
اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
البرج: القوس
الجنس: اختار واحد

Haiku.....الليل

مشاركة بواسطة michel »

السلام العطر

من فن الشعر اليباني
شعر موزون..على 7.5.5 و 5.5.7

الليل

Haiku (poésie Japonaise

7.5.5
Entre le beau crépuscule
Et son déclin écarlate
S'en va le soleil

7.5.5
Se fragmentant en étoiles
La lune veilleuse
Défilé de rêves

5.7.7
A tes soupirs roses
Fragrances des fleurs nocturnes
Amalgame des haleines

Composé par
Larb Zahour
michel
05/05/2013
 تنبيه مهم : عليك ان تقرأ الشروط عند تقديم اي طلب جديد والا سيتم حذف موضوعك •• اقرأ الشروط ••
صورة العضو الرمزية
michel
عضو متميز فعال
عضو متميز فعال
مشاركات: 468
اشترك في: الأحد 16-7-2006 8:05 pm
البرج: القوس
الجنس: اختار واحد

Haiku.....الليل

مشاركة بواسطة michel »

السلام الطيب

في الواقع وزن الشعر اليباني هو...7-5-7 لكنني غيرت من هذا الوزن لا حرر الشعر اليباني المحافظ...
لذي الان 87 رسالة منها 70/100 معي و30/100 تقول شعر جميل لكن ليس Haiku بل يشبه ههههه

شكرا
أضف رد جديد

العودة إلى ”تاملات واشعار المشتركين“